37 out of 40 people found the following comment useful :- The best version I've ever seen, 11 May 2002
Author:
maddy-1 from Holland
How anyone can prefer the Gwyneth Paltrow version over this one beats me.
Kate Beckinsale is absolutely charming and doesn't have Paltrow's nasal
whine, Mark Strong is possibly not quite as handsome as Jeremy Northam but
he is so endearing! (And who was that who said he looked 50? as far as I
know, he was actually too young at the time to play Mr Knightley.)Harriet,
too, is more convincing -- Toni Colette is far too statuesque. It's much
closer to the book than the other version, and elegant as the Paltrow film
is (hmm, isn't that what Emma called Jane Fairfax if she was pressed?), it
is also rather cold and distant, whereas this version is warm and gentle.
My
only quibble with this version is the altogether too friendly ending; I
doubt whether in Jane Austen's class-conscious world Harriet and her Mr
Martin would ever have danced with the two "upper-class" couples.
Nevertheless, whenever I'm in the mood for Emma, this is the one I
grab!
32 out of 34 people found the following comment useful :- Kate Beckinsale, a perfect Emma, 30 September 1999
Author:
Daisy-47 from Adelaide, Australia
Jane Austen's Emma is an extremely enjoyable story at the worst of times
and
this production of the story is the best I have ever seen. Kake
Beckinsale's
Emma is irreproachable. Gwyneth Paltrow, (with the help of a good
screenplay
and excellent cinematography) is able to bring out the comedy effectively,
she fails to make Emma likeable. Paltrow is not aided by the fact that her
hairstyles are simply 'wrong' for the part (and I believe the era) and she
looks positively ill in the empire line dresses. Kate Beckinsale, on the
other hand, manages the comedy effortlessly and is still able to show what
Mr Knightly (the most romantic of Jane Austen's heroes) actually sees in
her.
Mark Strong is a splendid Mr Knightly with the right mix of handsome
looks,
an appropriate age, chivalry, compassion and gentlemanly behaviour. Emma
and
Mr Knightly are supported by a cast of good actors and the production as a
whole is quite delightful.
22 out of 23 people found the following comment useful :- the best Emma, 1 November 2003
Author:
hbs from United States
This is a better adaptation of the book than the one with Paltrow
(although
I liked that one, too). It isn't so much that Beckinsale is better --
they
are both very good -- but that the screenplay is better. Davies is a
master
at adapting Austen for filming, and the production values here are very
good. It's not quite as glossy as the Hollywood treatment, but it's
close,
and I thought that the locations and the costumes actually worked
better.
20 out of 20 people found the following comment useful :- A very good adaptation, 26 July 2000
Author:
caalling from Denmark
Kate Beckinsale is excellent as the manipulative and yet irresistibly
charming Emma in this TV-adaptation of Jane Austen´s novel. When I read that
novel I was sometimes quite doubtful whether the protagonist really deserved
to be considered the heroine of the story: for honestly, she is so terribly
self-righteous and scheming that one is tempted to dislike her seriously.
Kate Beckinsale´s interpretation, however, saves Emma from herself so to
speak: she is portrayed with all the innocence and generosity of her
character in full view, and one can´t help but give in and like (not to say
love) her in spite of her less amiable qualities. Kate Beckinsale is the
main, but not the only, reason why this TV-series is so delightful; Raymond
Coulthard is perfect as Mr. Frank Churchill, expressing this character´s
personal magnetism to the full (which is all the more conspicuous because of
this role being not very well handled by Ewan McGregor in the 1996-screen
adaptation of Emma), and Mark Strong, Samantha Morton, Bernard Hepton, and
Olivia Williams are all as they should be in their respective roles. This
production is, in short, a great achievement and one to view many times with
increasing pleasure.
21 out of 27 people found the following comment useful :- far, far superior to the gwyneth paltrow version, 5 April 2003
Author:
laurefirth
This version of Emma is far richer, more believable, and more emotionally
compelling than the movie version, which seems like a flighty tv sitcom
in
comparison (topped off with Paltrow's horrible nasal faux British
accent).
Both Kate Beckinsale and Mark Strong are fabulous in their
interpretations
of Emma and Mr. Knightley, and Raymond Coulthardt (where is this
beautiful
man hiding?) is just perfect as Frank Churchill. Mrs. Elton also more
cleverly annoying than in the other version. This BBC version of Emma is
in
the same league as the BBC Pride & Prejudice, the Emma Thompson Sense and
Sensibility, and the 90's version of Persuasion.
Sorry, Jeremy Northam (Mr. Knightley in Paltrow's Emma), you're normally
brilliant, but you just signed up for the wrong one.
14 out of 14 people found the following comment useful :- The best Emma yet, 23 October 1999
Author:
cooper-24 from Ottawa, Canada
While I adore Jeremy Northam in the Winslow boy, Mark Strong is outstanding
as Mr. Knightley in this much more human version of Emma. She is, as Jane
Austen rightly stated, not our favourite character, and in the Gwyneth
Paltrow version she is even more vain and manipulative. In this version,
Kate B makes her very young and yet willing to learn. I liked it very much
and hope the two main characters get picked up very quickly for more movies
so that we in Canada can see them more often.
15 out of 16 people found the following comment useful :- Sweet and happy, 29 May 2001
Author:
GPeoples-2
Of the spate of Austen films from the 1990s, this is my favorite, more
even than "Persuasion," which was the one that converted me to
Austeniana. Before seeing this "Emma" I had seen two previous versions,
but in one Emma seemed all wrong, more like Lady Teazle, and in the
other she seemed half wrong, like a possible impostor, whereas here she
seemed just right, young and silly and stubborn. In general I thought
the attitude and the atmosphere of the production conveyed the charm of
the novel exceedingly well; indeed it is one of the sweetest, merriest
things I have ever seen, rather in the nature of a Christmas treat. The
script is unusually well formed, and the adapter's additions, like the
shaft of light that reveals Harriet to Emma in church, are all in
keeping. Mark Strong as Knightley is not what I would have expected,
but I enjoyed him very much: he strongly brings out the plain-spoken,
practical side of the character, in contrast with Emma's affectations,
and his choleric outbursts against Frank Churchill are quite funny.
Bernard Hepton makes Mr. Woodhouse a figure of almost Carrollian
absurdity; Samantha Morton as Emma's protégé is exactly as soft and
exactly as firm as she ought to be. And as in the same producers'
"Pride and Prejudice," care is taken that the eventual couplings of
characters can be believed--uniquely in some cases. For me this
production was and remains a delight.
11 out of 12 people found the following comment useful :- A Very Good Movie Indeed!, 4 November 2005
Author:
Ana Guglielmi from Buenos Aires - Argentina
I've seen this movie after watching Paltrow's version. I've found that
one a very good one, and I thought this would not be as good... but I
was wrong: British version was far better and enjoyable! I found Jeremy
Northam more "agreeable" than Mark Strong, but I can say that Strong
catches much better Austen's Knightley. Anyway, both versions are
good,but anyone that loved Austen's books, should watch this movie. I
agree with *caalling*: Andrew Davies changed a few things, but still
remains faithful to the original.
10 out of 10
My 2 cents!
11 out of 12 people found the following comment useful :- Brilliant! Way better than the Gwenneth Paltrow version, 22 October 2005
Author:
ysic2 from Australia
It has taken me a while to watch this version as unfortunately I don't
seem to be able to rent it in the video store, only the other version
but I fell in love with it. I was always borderline with the other
Emma. Gwenneth and Toni Collette, as they are not British naturally
have to put on the accent, and well to me it doesn't seem natural. It
seems put on. Sorry but don't think Toni and Gwenneth did a brilliant
job there. I could not warm to any of the characters, but this version
is more heart warming and more the type of person I imagined Emma to
be. It is definitely the version I will come back to from now on. I was
disappointed that Mr Knightley was not better looking, but he is
convincing. I also like Jane Fairfax better (played by Olivia
Williams). I never warmed to her in the movie version, but she is
better portrayed in this version. Come to think of it, (besides Mr
Knightley) all characters are better played, and a lot less over the
top. Unfortunately both came out around same time and the Paltrow
version got more publicity. Pity...... I also love the new scene at the
end. Well done to Kate Beckingsale! Therefore, if you are a Jane Austen
fan, don't forget to watch this one.
11 out of 13 people found the following comment useful :- An excellent adaptation, 20 October 2004
Author:
Cathie61 from France
*** This comment may contain spoilers ***
I've really enjoyed this adaptation of "Emma".I have seen it many times
and am always looking forward to seeing it again.Though it only lasts
107 minutes, most of the novel plot and sub-plots were developed in a
satisfactory way. All the characters are well-portrayed. Most of the
dialogues come directly from the novel with no silly jokes added as in
Emma Thompson's Sense and Sensibility.
As a foreigner, I particularly appreciate the perfect diction of the
actors. The setting and costumes were beautiful. I find this version
quite on a par with the 1995 miniseries "Pride and Prejudice" but then
the producer and screenwriter were the same. Kate Beckinsale did a
really good job portraying "Emma" of whom Jane Austen said she would
create a heroin no-one but her would love. She is snobbish but has just
enough youth and inexperience to be still likable. Mark Strong was also
very good at portraying Mr Knightley, not an easy part, I think, though
he has not the charisma shown by Colin Firth's Mr Darcy in Pride and
Prejudice. Even the end scene (the harvest festival) which does not
happen in the novel provides a fitting end except for when it shows
Emma being cold and almost unpleasant with Frank Churchill whereas in
the novel she was thoroughly reconciled with him, even telling him that
she would have enjoyed the duplicity, had she been in his situation. A
strange departure from the faithfulness otherwise shown throughout the
film. I find the costumes more beautiful and elaborate than in other
adaptations from Jane Austen's novels.
Own the rights?

Buy it at AmazonMore at IMDb Pro Discuss in Boards Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summaryplot synopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsIMDb user comments for
Emma (1996) (TV) More at IMDb Pro »
37 out of 40 people found the following comment useful :-
The best version I've ever seen, 11 May 2002
Author: maddy-1 from Holland
How anyone can prefer the Gwyneth Paltrow version over this one beats me. Kate Beckinsale is absolutely charming and doesn't have Paltrow's nasal whine, Mark Strong is possibly not quite as handsome as Jeremy Northam but he is so endearing! (And who was that who said he looked 50? as far as I know, he was actually too young at the time to play Mr Knightley.)Harriet, too, is more convincing -- Toni Colette is far too statuesque. It's much closer to the book than the other version, and elegant as the Paltrow film is (hmm, isn't that what Emma called Jane Fairfax if she was pressed?), it is also rather cold and distant, whereas this version is warm and gentle. My only quibble with this version is the altogether too friendly ending; I doubt whether in Jane Austen's class-conscious world Harriet and her Mr Martin would ever have danced with the two "upper-class" couples. Nevertheless, whenever I'm in the mood for Emma, this is the one I grab!
32 out of 34 people found the following comment useful :-

Kate Beckinsale, a perfect Emma, 30 September 1999
Author: Daisy-47 from Adelaide, Australia
Jane Austen's Emma is an extremely enjoyable story at the worst of times and this production of the story is the best I have ever seen. Kake Beckinsale's Emma is irreproachable. Gwyneth Paltrow, (with the help of a good screenplay and excellent cinematography) is able to bring out the comedy effectively, she fails to make Emma likeable. Paltrow is not aided by the fact that her hairstyles are simply 'wrong' for the part (and I believe the era) and she looks positively ill in the empire line dresses. Kate Beckinsale, on the other hand, manages the comedy effortlessly and is still able to show what Mr Knightly (the most romantic of Jane Austen's heroes) actually sees in her. Mark Strong is a splendid Mr Knightly with the right mix of handsome looks, an appropriate age, chivalry, compassion and gentlemanly behaviour. Emma and Mr Knightly are supported by a cast of good actors and the production as a whole is quite delightful.
22 out of 23 people found the following comment useful :-

the best Emma, 1 November 2003
Author: hbs from United States
This is a better adaptation of the book than the one with Paltrow (although I liked that one, too). It isn't so much that Beckinsale is better -- they are both very good -- but that the screenplay is better. Davies is a master at adapting Austen for filming, and the production values here are very good. It's not quite as glossy as the Hollywood treatment, but it's close, and I thought that the locations and the costumes actually worked better.
20 out of 20 people found the following comment useful :-

A very good adaptation, 26 July 2000
Author: caalling from Denmark
Kate Beckinsale is excellent as the manipulative and yet irresistibly charming Emma in this TV-adaptation of Jane Austen´s novel. When I read that novel I was sometimes quite doubtful whether the protagonist really deserved to be considered the heroine of the story: for honestly, she is so terribly self-righteous and scheming that one is tempted to dislike her seriously. Kate Beckinsale´s interpretation, however, saves Emma from herself so to speak: she is portrayed with all the innocence and generosity of her character in full view, and one can´t help but give in and like (not to say love) her in spite of her less amiable qualities. Kate Beckinsale is the main, but not the only, reason why this TV-series is so delightful; Raymond Coulthard is perfect as Mr. Frank Churchill, expressing this character´s personal magnetism to the full (which is all the more conspicuous because of this role being not very well handled by Ewan McGregor in the 1996-screen adaptation of Emma), and Mark Strong, Samantha Morton, Bernard Hepton, and Olivia Williams are all as they should be in their respective roles. This production is, in short, a great achievement and one to view many times with increasing pleasure.
21 out of 27 people found the following comment useful :-
far, far superior to the gwyneth paltrow version, 5 April 2003
Author: laurefirth
This version of Emma is far richer, more believable, and more emotionally compelling than the movie version, which seems like a flighty tv sitcom in comparison (topped off with Paltrow's horrible nasal faux British accent). Both Kate Beckinsale and Mark Strong are fabulous in their interpretations of Emma and Mr. Knightley, and Raymond Coulthardt (where is this beautiful man hiding?) is just perfect as Frank Churchill. Mrs. Elton also more cleverly annoying than in the other version. This BBC version of Emma is in the same league as the BBC Pride & Prejudice, the Emma Thompson Sense and Sensibility, and the 90's version of Persuasion.
Sorry, Jeremy Northam (Mr. Knightley in Paltrow's Emma), you're normally brilliant, but you just signed up for the wrong one.
14 out of 14 people found the following comment useful :-
The best Emma yet, 23 October 1999
Author: cooper-24 from Ottawa, Canada
While I adore Jeremy Northam in the Winslow boy, Mark Strong is outstanding as Mr. Knightley in this much more human version of Emma. She is, as Jane Austen rightly stated, not our favourite character, and in the Gwyneth Paltrow version she is even more vain and manipulative. In this version, Kate B makes her very young and yet willing to learn. I liked it very much and hope the two main characters get picked up very quickly for more movies so that we in Canada can see them more often.
15 out of 16 people found the following comment useful :-

Sweet and happy, 29 May 2001
Author: GPeoples-2
Of the spate of Austen films from the 1990s, this is my favorite, more even than "Persuasion," which was the one that converted me to Austeniana. Before seeing this "Emma" I had seen two previous versions, but in one Emma seemed all wrong, more like Lady Teazle, and in the other she seemed half wrong, like a possible impostor, whereas here she seemed just right, young and silly and stubborn. In general I thought the attitude and the atmosphere of the production conveyed the charm of the novel exceedingly well; indeed it is one of the sweetest, merriest things I have ever seen, rather in the nature of a Christmas treat. The script is unusually well formed, and the adapter's additions, like the shaft of light that reveals Harriet to Emma in church, are all in keeping. Mark Strong as Knightley is not what I would have expected, but I enjoyed him very much: he strongly brings out the plain-spoken, practical side of the character, in contrast with Emma's affectations, and his choleric outbursts against Frank Churchill are quite funny. Bernard Hepton makes Mr. Woodhouse a figure of almost Carrollian absurdity; Samantha Morton as Emma's protégé is exactly as soft and exactly as firm as she ought to be. And as in the same producers' "Pride and Prejudice," care is taken that the eventual couplings of characters can be believed--uniquely in some cases. For me this production was and remains a delight.
11 out of 12 people found the following comment useful :-

A Very Good Movie Indeed!, 4 November 2005
Author: Ana Guglielmi from Buenos Aires - Argentina
I've seen this movie after watching Paltrow's version. I've found that one a very good one, and I thought this would not be as good... but I was wrong: British version was far better and enjoyable! I found Jeremy Northam more "agreeable" than Mark Strong, but I can say that Strong catches much better Austen's Knightley. Anyway, both versions are good,but anyone that loved Austen's books, should watch this movie. I agree with *caalling*: Andrew Davies changed a few things, but still remains faithful to the original.
10 out of 10
My 2 cents!
11 out of 12 people found the following comment useful :-

Brilliant! Way better than the Gwenneth Paltrow version, 22 October 2005
Author: ysic2 from Australia
It has taken me a while to watch this version as unfortunately I don't seem to be able to rent it in the video store, only the other version but I fell in love with it. I was always borderline with the other Emma. Gwenneth and Toni Collette, as they are not British naturally have to put on the accent, and well to me it doesn't seem natural. It seems put on. Sorry but don't think Toni and Gwenneth did a brilliant job there. I could not warm to any of the characters, but this version is more heart warming and more the type of person I imagined Emma to be. It is definitely the version I will come back to from now on. I was disappointed that Mr Knightley was not better looking, but he is convincing. I also like Jane Fairfax better (played by Olivia Williams). I never warmed to her in the movie version, but she is better portrayed in this version. Come to think of it, (besides Mr Knightley) all characters are better played, and a lot less over the top. Unfortunately both came out around same time and the Paltrow version got more publicity. Pity...... I also love the new scene at the end. Well done to Kate Beckingsale! Therefore, if you are a Jane Austen fan, don't forget to watch this one.
11 out of 13 people found the following comment useful :-

An excellent adaptation, 20 October 2004
Author: Cathie61 from France
*** This comment may contain spoilers ***
I've really enjoyed this adaptation of "Emma".I have seen it many times and am always looking forward to seeing it again.Though it only lasts 107 minutes, most of the novel plot and sub-plots were developed in a satisfactory way. All the characters are well-portrayed. Most of the dialogues come directly from the novel with no silly jokes added as in Emma Thompson's Sense and Sensibility.
As a foreigner, I particularly appreciate the perfect diction of the actors. The setting and costumes were beautiful. I find this version quite on a par with the 1995 miniseries "Pride and Prejudice" but then the producer and screenwriter were the same. Kate Beckinsale did a really good job portraying "Emma" of whom Jane Austen said she would create a heroin no-one but her would love. She is snobbish but has just enough youth and inexperience to be still likable. Mark Strong was also very good at portraying Mr Knightley, not an easy part, I think, though he has not the charisma shown by Colin Firth's Mr Darcy in Pride and Prejudice. Even the end scene (the harvest festival) which does not happen in the novel provides a fitting end except for when it shows Emma being cold and almost unpleasant with Frank Churchill whereas in the novel she was thoroughly reconciled with him, even telling him that she would have enjoyed the duplicity, had she been in his situation. A strange departure from the faithfulness otherwise shown throughout the film. I find the costumes more beautiful and elaborate than in other adaptations from Jane Austen's novels.
Add another comment
Related Links