Sólo con tu pareja (1991)

Director:

Alfonso Cuarón

Writers:

Alfonso Cuarón (screenplay)
Carlos Cuarón (screenplay)

Release Date:

25 December 1992 (Mexico)

Genre:

Comedy | Romance

Plot:

Young yuppie and womanizer Tomas (Gimenez Cacho) is caught in a trap when falsely diagnosed with AIDS by Silvia (Liubomirova)...

Plot Keywords:

Casanova | AIDS | Advertising

Awards:

1 win & 3 nominations

Cast

Daniel Giménez Cacho	...	Tomás Tomás
Claudia Ramírez	...	Clarisa Negrete
Luis de Icaza	...	Mateo Mateos
Astrid Hadad	...	Teresa de Teresa
Dobrina Liubomirova	...	Silvia Silva
Isabel Benet	...	Gloria Gold
Toshirô Hisaki	...	Takeshi
Carlos Nakasone	...	Koyi
Ricardo Dalmacci	...	Carlos
Claudia Fernández	...	Lucía
Luz María Jerez	...	Paola
Nevil Wilton	...	Pasmal
John Keys	...	Absolut Boozer
Raúl Valerio	...	Guardian at Torre Latinoamericana
Monserrat Ontiveros	...	Mrs. Panza
Regina Orozco	...	Mrs. Dolores
María Estela Fernández	...	Nurse
Rodolfo Arias	...	Hernán Cortés (Jalapeños Caseros Gómez TV ad)
Víctor Carpinteiro	...	Moctezuma (Jalapeños Caseros Gómez TV ad)
Claudette Maillé	...	Burbus
Carilú Navarro	...	Prostitute 1
Yossy Salazar	...	Prostitute 2
Ariel López Padilla	...	Groom
Adriana Olivera	...	Beep operator (voice)
Jonás Cuarón	...	Kid at wedding 1
Víctor Javier Arroyo	...	Kid at wedding 2
Alfredo Mier y Terán	...	Kid at wedding 3
Daniela Tinoco	...	Girl at wedding
Francisco Javier Tinoco	...	Kid at wedding 4
Liboria Rodríguez	...	Woman at the building
Adriana López	...	Girl at the building
Rosalía Salazar	...	Woman at stairs
Gustavo Ramírez Munguía	...	Kid at stairs
Marcos Mohar	...	Kid at elevator
Jiussana Briseño	...	Nancy (from Continental)
Mónica Dionne	...	Bride in serenade scene
Manuel Sevilla	...	Groom in serenade scene
Arturo Ríos	...	Singer in nightmare sequence

Directed by
Alfonso Cuarón

Writing credits (in alphabetical order)
Alfonso Cuarón		screenplay
Carlos Cuarón		screenplay

Produced by
Pedro Armendáriz Jr.	....	associate producer
Alfonso Cuarón	....	producer
Ignacio Durán Loera	....	associate producer
Rosalía Salazar	....	executive producer

Original Music by
Carlos Warman

Cinematography by
Emmanuel Lubezki

Film Editing by
Alfonso Cuarón
Luis Patlán

Casting by
Claudia Becker

Production Design by
Brigitte Broch

Costume Design by
María Estela Fernández

Makeup Department
Victoria Celis	....	makeup artist
Rigo Mora	....	special makeup effects
Laura San Martín	....	hair stylist

Production Management
Germán Méndez	....	production manager
Miguel Necoechea	....	production manager
Adriana Olivera	....	post-production manager
Emilia Arau	....	production manager (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director
Enrique Arroyo	....	assistant director
César Contreras	....	third assistant director
Rodrigo Prieto	....	second unit director
René Villarreal	....	first assistant director

Art Department
Patricia Barrón	....	assistant art director
Angélica García	....	assistant art director
José Luis Herrera	....	assistant property manager
Marco Antonio Morales	....	property manager

Sound Department
Carlos Aguilar	....	sound mixer
José Antonio García	....	sound mixer
René Ruiz Cerón	....	sound
Felipe Zavala	....	boom operator (as Felipe de Jesús Zavala)

Special Effects by
Arturo Vázquez	....	special effects

Stunts
Gerardo Albarrán	....	stunt coordinator (as Gerardo Moreno)
John Lambert	....	stunts
Gabriela Moreno	....	stunts

Camera and Electrical Department
Norman Christianson	....	first assistant camera
Åsa Faringer	....	clapper loader
Guillermo Granillo	....	camera operator
Jaime Gutiérrez	....	electrician
Víctor Hernández	....	second assistant camera
Fernando Moreno	....	gaffer
Rodrigo Prieto	....	director of photography: second unit
Juan Carlos Rulfo	....	assistant camera: second unit
Antonio Sánchez Romero	....	electrician (as Antonio Sánchez)

Costume and Wardrobe Department
Paulina Castellanos	....	costume assistant
Erica Cerdeño	....	costume assistant

Editorial Department
Michel Carton	....	post-production consultor

Music Department
Leoncio Lara	....	musical director

Other crew
Humberto Gurza	....	animal wrangler
Miguel Gurza	....	animal wrangler
José Dolores Herrera	....	unit chief
José Peña	....	set manager assistant
Jesús Romero	....	set manager
Adriana Aimo	....	production coordinator (uncredited)

Production Companies

• Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica
• Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
• Sólo Películas

Distributors

• IFC First Take (2006) (USA) (theatrical) (limited) (subtitled)
• Criterion Collection, The (2006) (USA) (DVD)

Also Known As:

Love in the Time of Hysteria
Only with Your Partner (International: English title) (literal title)

Runtime:

94 min | Colombia:85 min

Country:

Mexico

Language:

Spanish | English | Japanese | Latin

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Dolby | Ultra Stereo

Certification:

Iceland:L | South Korea:18

Filming Locations:

Mexico City, Distrito Federal, Mexico

Company:

Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica

Movie Connections:

Referenced in Making 'Sólo con tu pareja' (2006) (V)

nutty farce and dark melodrama; never entirely clicks, but it's fun seeing Cuaron try

Solo con tu pareja has been unavailable in the United States for over a decade, as the Mexican censors had some problems with the final product (hence not the usual distribution of festival screenings and whatnot). It's an admirable debut feature by a director who's obviously got plenty of passion in him, and a little invention to spare. While one might be a little off-set that there's a complete lack of the hand-held that's been synonymous with his later work (chiefly Children of Men and Y Tu Mama Tambien, probably just as subversive as this), it's certainly original and with that spirit that one might recognize in some "light" French sex farce. Hell, we even get the guy going back and forth between two bedrooms in the nde trying to please two ladies at once!

The guy is Tomas Tomas (Daniel Caucho, not quite the smoothest looking guy, but then that's part of his anti-appeal), who sleeps with many, many women, scorns a nurse who comes back to haunt him terribly, and is in love with one only- a stewardess (beautiful Claudia Ramirez)- who's getting married to a pilot. Throughout the movie we see him go into such a wacky bit like the one just mentioned, where he's pleasing a nurse he seduced during a blood test and his boss. And then drinking up and, depressed, saying he'll commit "harakiri" around some Japanese businessmen. Then when he gets devastating news (i.e. AIDS, just when it was at its hottest in controversy), he plans to follow in the absurd death of a poodle, who was stuffed into a microwave and toasted to a crisp. But what about Clarisa?

Cuaron, with his long-time DP Emmanuel Lubezki, create many sumptuous visuals, lit with a bit of care that elevates it from being on the level of a dastard soap (which, frankly, it could be in the wrong hands), and he himself is an editor, which explains a few things like the crazy rhythm when showcasing the jalapeño commercial or Tomas's crazy sex dream up in the plane. There's so much energy and such a will from the actors to go wherever Cuaron wants (basically they're all game is what I mean) that you almost forget that the tone and structure is messy.

Take the climax as prime example, where we get tender, hard existentialism as Tomas and Claudia are at the top of the roof of the building, inter-cut with the action on the ground- Tomas's burly doctor and a whole carnival car of Japanese businessmen and who knows who- racing to tell him he doesn't have AIDS. This, as with many other scenes, doesn't click as well (the NY Times review read my mind; it is, basically, a lightweight's Almodovar in mixing brazen, nutty comedy and the pulpiest of melodrama). Still, fans of farce will enjoy its pleasures, and its clever attitude; it doesn't pretend to be anything other than what it is, which adds to the fun (if not outright belly laughs) seeing Tomas do a sort of dance as he goes naked each morning to get his paper, with wackiness ensuing. It certainly shows the director's chops, and it's a shame this didn't get more attention on its original release. 7.5/10